Prières des Chrétiens

Répéter une prière, la méditer, en éprouver toute la saveur, vibrer avec elle, pour qu’elle devienne comme une respiration, c’est entrer dans le mystère du dialogue entre Dieu et l’homme.
La principale prière des chrétiens, la seule qui nous ait été transmise par Jésus lui-même est le Notre Père. C’est le lien d’unité le plus connu entre les différentes traditions chrétiennes.
Notre Père : Nouvelle traduction
En chantier liturgique depuis 2015, les évêques ont voté pour une traduction plus juste à l’Assemblée Plénière de printemps en mars 2016, à Lourdes. Ont suivi le vote des conférences épiscopales francophones, puis la « Recognitio » du Saint-Siège. L’entrée en vigueur de ce nouveau Notre Père aura lieu le 1er dimanche de l’Avent 2017 (le 3 Décembre), en France et dans les autres pays francophones. Au lieu de « Ne nous soumet pas à la tentation », il faudra désormais dire : « Ne nous laisse pas entrer en tentation », traduction juste et plus conforme à l’esprit de la prière du Notre Père.
Notre Père, qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation, mais délivre-nous du Mal. Amen

 

 Je crois en Dieu (Credo)
La version du Symbole des Apôtres (ci-dessous) est une profession de foi chrétienne.
Celle du Symbole de Nicée (plus détaillée) est commune aux trois grandes confessions chrétiennes, le catholicisme, l’orthodoxie et le protestantisme. L’une ou l’autre sont des formes usuelles du Credo.

Je crois en Dieu, le Père tout-puissant,
Créateur du ciel et de la terre.
Et en Jésus Christ, son Fils unique, notre Seigneur ;
qui a été conçu du Saint Esprit, est né de la Vierge Marie,
a souffert sous Ponce Pilate, a été crucifié,
est mort et a été enseveli, est descendu aux enfers ;
le troisième jour est ressuscité des morts,
est monté aux cieux, est assis à la droite de Dieu le Père tout-puissant,
d’où il viendra juger les vivants et les morts.
Je crois en l’Esprit Saint, à la sainte Église catholique, à la communion des saints,
à la rémission des péchés, à la résurrection de la chair, à la vie éternelle. Amen

 

Gloire à Dieu (Gloria)
Le Gloire à Dieu ou Gloria, est un chant de louange, chanté pendant la Messe catholique. Après avoir demandé pardon, les chrétiens exultent de joie dans le Seigneur car sa miséricorde est infinie.

Gloire à Dieu, au plus haut des cieux,
Et paix sur la terre aux hommes qu’il aime.
Nous te louons, nous te bénissons, nous t’adorons, nous te glorifions,
Nous te rendons grâce, pour ton immense gloire,
Seigneur Dieu, Roi du ciel, Dieu le Père tout-puissant.
Seigneur, Fils unique, Jésus Christ,
Seigneur Dieu, Agneau de Dieu, le Fils du Père.
Toi qui enlèves le péché du monde, prends pitié de nous
Toi qui enlèves le péché du monde, reçois notre prière ;
Toi qui es assis à la droite du Père, prends pitié de nous.
Car toi seul es saint,
Toi seul es Seigneur,
Toi seul es le Très-Haut,
Jésus Christ, avec le Saint-Esprit
Dans la gloire de Dieu le Père. Amen.

 


Je vous salue Marie (Ave Maria)
Cette prière est dédiée à la Vierge Marie. Elle évoque la venue de l’ange Gabriel qui annonce à Marie la naissance de Jésus dans l’Évangile selon Luc.

Je vous salue, Marie pleine de grâce ;
Le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes
Et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
Priez pour nous pauvres pécheurs,
Maintenant et à l’heure de notre mort. Amen

Intégrer un groupe de Rosaire

 

Prière à Saint Michel Archange (Vainqueur du démon)
Le Pape François a invité les fidèles « à réciter la prière antique et si belle à l’Archange Michel afin qu’il continue à lutter pour défendre le mystère le plus grand de l’humanité : le Verbe s’est fait homme mort et ressuscité. » Il a également rappelé que « les anges, luttent contre le diable et nous défendent« 

Saint Michel Archange, défends-nous dans le combat ;
Sois notre protecteur contre les malices et les embûches du démon.
Que Dieu exerce sur lui sa puissance, et qu’il nous donne la force de témoigner notre foi,
Nous te le demandons en suppliant.
Et toi, prince de la milice du Ciel, armé de la force de Dieu,
repousse en enfer Satan et les autres esprits mauvais
qui rodent dans le monde pour perdre les âmes. AMEN.
Pape Léon XIII